festival de catania de sant'agata
Última actualización: 8 enero 2024

Sant'Agata Catania: cómo participar y qué ver en una de las mayores fiestas religiosas de Europa

Ya ha reservado 
tu alojamiento en Catania?

Desde los exclusivos pisos de Ferrini Home, en el corazón de Catania, podrá llegar fácilmente a los principales lugares de interés.
Ver los pisos
Embárquese en un viaje al alma de la tradición siciliana durante la Fiesta de Santa Águeda en Catania. Una oportunidad única para sumergirse en las celebraciones, tradiciones y sonidos de esta fascinante festividad.

La Fiesta de Santa Águeda en Catania es una de esas experiencias que hay que vivir al menos una vez en la vida. La ciudad alberga una de las más importantes y majestuosas fiestas religiosas dedicado precisamente a la memoria y veneración de su santa patrón

La Fiesta de Santa Águeda tiene sus raíces en la historia antigua, lo que conlleva una profunda conexión con la tradición religiosa y cultural de la región.

Siempre aconsejamos a nuestros huéspedes alojados en la céntrica Casa Ferrini que vivan al máximo esta festividad para saborear todo el folclore siciliano. En esta guía encontrarás no sólo la historia de Sant'Agata, sino también muchos consejos sobre cómo se desarrolla la fiesta y qué eventos no te puedes perder. 

Si tiene previsto venida a Catania para la fiesta de Santa Águeda 2024 y no sabes Dónde alojarseelija uno de nuestros pisos Casa Ferrini en el centro histórico de la ciudad. Podrá observando la fiesta incluso desde arriba de los balcones de nuestra instalaciones como auténticos lugareños, para vivir una experiencia mágica✨➡️ RESERVAR AHORA

Fiesta de Santa Águeda en Catania: fechas y lugares 

La fecha de la fiesta de Santa Águeda es el 5 de febrero que es la fecha de la muerte del santo, pero ya el 3 de febrero la ciudad cobra vida y se llena de devotos que rinden culto al Santuzza. Al son del lema "¡Semu tutti devoti! (¡Todos somos devotos!)"comienza una de las fiestas religiosas más espectaculares del mundo. 

Vamos a ver juntos todos los eventos fecha por fecha para que no se pierda los momentos más significativos del Fiesta de Santa Águeda a Catania

3 de febrero: ¡la procesión de los candelabros en Catania!

La magia del festival comienza el 3 de febrerocuando las calles del centro se animan con la ofrenda de la preciosa cera y la majestuosa procesión de la Candelaria. Las imponentes velas barrocas, adornadas con ricos detalles, desfilan graciosamente, representando a los antiguos gremios de la ciudad. Su marcha sigue un orden preciso, moviéndose con un elegante andar llamado "annacata". Además, desfila el carruaje del siglo XVIII del antiguo Senado catanés.

incendios sant'agata catania
Foto de Unsplash

El punto culminante de este primer día de fiesta se alcanza por la noche con un grandiosos fuegos artificiales en la Piazza Duomo. Además de expresar la alegría de los fieles, los fuegos artificiales adquieren un significado especial, al recordar que la patrona fue martirizada sobre las brasas, vigila constantemente el fuego del Etna y en todos incendios.

🕯️Cosa es una Canderola en Catania? 

La Fiesta de Santa Águeda es una celebración cargada de tradición, y las estrellas indiscutibles son el imponente "candelore. Estas gigantescas velas están hábilmente recubiertas de decoraciones artesanales, cuentan historias de devoción a través de querubines de madera dorada, escenas de martirio, santos, flores y banderas.

canderola catania qué es
Foto de Wikimedia

En una época sin alumbrado eléctrico, el candelore no eran meros adornos, sino que tenían una función vital: iluminando el camino de la procesión. Llevadas a hombros por valientes hombres, su número variaba de 4 a 12 según el peso de la vela, transmitiendo la energía y majestuosidad del acontecimiento. Cada una de las 11 Candelas desfilar hoy en día tiene su identidadanimada por los elementos únicos que la caracterizan: desde la forma de la vela hasta los andares, desde el vaivén hasta el fondo musical elegido.

Le candelore representa las distintas categorías de trabajadorescada una con su propio estilo distintivo. Desde los jardineros y floristas de estilo gótico-veneciano, pasando por los pescaderos con el paso de "bersagliera", hasta el blanco y elegante paso de candelero de los fruteros, cada candelero es una obra maestra única. Antiguamente, los candeleros eran aún más numerosos, con categorías como zapateros, confiteros y albañiles, que sumaban hasta 28.

4 de febrero: la impresionante Misa del Alba al amanecer

El El 4 de febrero marca el culmen de la emociónmientras la ciudad se une a su querida patrona, Santa Águeda. Desde las primeras luces del alba, las calles de Catania se llenan de devotos "ciudadanos", vestido con el tradicional "saco - un traje votivo de paño blanco hasta los tobillos, ceñido a la cintura por un cordón, acompañado de un gorro de terciopelo negro, guantes blancos y un pañuelo blanco densamente plisado. Este vestido recuerda el atuendo nocturno que llevaban los cataneses en 1126, cuando corrieron al encuentro de las reliquias traídas de Constantinopla. Las llaves necesarias para abrir la verja que custodia reliquias en la catedral son tres, cada una confiada a una figura diferente, y cuando la última llave abre la puerta, el Inauguración del busto de Santa Águedairradiando una sonrisa serena, en medio del entusiasmo de los fieles.

iglesia sant'agata catania
Foto de Pixabay

Después del Impresionante misa del albaLas reliquias de Santa Águeda son transportadas en un suntuoso férculo de plata adornado con claveles rojos, símbolo del martirio. La procesión serpentea por el Lugares sagrados de Sant'Agata en Cataniaincluyendo la antigua catedral de Sant'Agata la Vetere, la iglesia de Sant'Agata al Carcere y la iglesia de Sant'Agata alla Fornace.

Con estruendos de disparos festivos, el ferculum se carga con el precioso ataúd que contiene el reliquias y participar en procesión. El "giro", la procesión del 4 de febrero, dura todo el día, pasa por los lugares del martirio y cuenta la historia de la "santuzza". La multitud de "ciudadanos" encabeza el fercolo, haciendo paradas significativas como en la "marina". El recorrido finaliza por la noche, cuando el "fercolo" regresa solemnemente a la catedral, poniendo fin a esta jornada de intensa devoción y extraordinaria participación.

5 de febrero: majestuosa procesión de Santa Águeda en Catania

La La procesión del 5 de febrero se prolonga durante toda la nochedirigido por el ferculum de Santa Águedaremolcado por largas cuerdas blancas y adornado con claveles blancos, símbolo de pureza. Por el camino, la Santuzza se detiene en la plaza Borgo, donde un espectáculo de fuegos artificiales encanta el cielo nocturno. La procesión se detiene de nuevo antes de emprender la Subida de la Via Sangiulianotradicionalmente cubierto de alegres carreras. En Via Crociferi, hay una parada conmovedora delante del Convento de San Benitodonde las monjas de clausura salen sólo en esta ocasión, entonando cánticos en el silencio de las primeras horas de la mañana. La emocionante procesión termina con el regreso triunfal a la catedral.

Fiesta de Santa Águeda en Catania: cómo participar y qué ver

Si ha decidido venga a Catania derecho en el momento de la Fiesta de Santa Águedaes absolutamente imprescindible asistir a los distintos momentos del festival que hemos descrito. Entre los más impresionantes está sin duda el Amanecer Misa y el fuegos artificiales en la plaza de la catedral de Catania, pero no sólo. 

Uno de los pasos esenciales es la Iglesia de Santa Ágata en Catania. El Duomo di Sant'Agata, también conocido como Basílica Cattedrale Metropolitana di Sant'Agata, es el principal lugar de culto católico de Catania, iglesia matriz de la archidiócesis metropolitana del mismo nombre y sede de la parroquia homónima.

fiesta de sant'agata catania
Foto de Stock Adobe

La catedral se dedica a la virgen mártir Santa ÁguedaLa Catedral de Catania, patrona de la ciudad de Catania, está situada en el corazón del centro histórico, en el lado sureste de la Piazza del Duomo.

😉 Tras visitar la Catedral, continúa la visita de la ciudad con nuestro guía ➡️Atracciones en Catania: 9 cosas que ver recomendadas por quienes viven allí

Fiesta de Santa Águeda en Catania: ¿dónde dormir y cómo llegar?

Para vivir plenamente el espíritu de esta festividad y disfrutar de todos los actos relacionados con la celebración de Sant'Agata, te recomendamos dormir en el centro histórico de Catania. Sin embargo, si te alojas en zonas muy céntricas, como la zona del Duomo, Piazza Università o Via Etnea, puede que te encuentres en medio del caos de las fiestas y no disfrutes de tu estancia con tranquilidad. Pero no te preocupes, ¡tenemos la solución!

alojamiento sant agata catania

Le recomendamos algunos de nuestros pisos situados en a un máximo de 5 minutos a pie de los principales lugares del Festival de Santa Águeda que le permitirá vive esta celebración en paz sin renunciar a ningún evento.

Le 5 estructuras de firma Casa Ferrini mejor reservar para Aprovechar la fiesta de Santa Águeda son: 

📍Residencia Florencia 70: los nuevos pisos Ferrini Home con espacios únicos donde el diseño y el confort se unen para ofrecerte una experiencia inolvidable. Una experiencia nueva y refinada en el corazón de Catania (Via Firenze, 70, Catania) 📲Reserva ahora

📍Residencia Rice 80 : pisos, situados en la primera planta de un edificio de los años 40, caracterizados por colores suaves, suelos de parqué y muebles artesanales. A dos pasos de la Piazza Trento y a unos 200 metros de Via Etnea, son la elección ideal para vivir plenamente la fiesta de Sant'Agata. (Via Riso, 80, Catania) 📲Reserve ahora

📍Residencia Rindone 6: tres pisos, situados en la 1ª planta de un edificio de los años 40, diseñados si busca comodidad y estilo en la cima de sus expectativas de viaje (Via Rindone, 6, Catania): 📲Reserva ahora

📍Residencia Suites: En la 2ª planta de un elegante edificio de los años 70, tres unidades residenciales de sofisticada elegancia dominan la céntrica Piazza Trento. La ubicación ideal para sumergirse en el barroco de Catania y llegar fácilmente a Via Etnea para vivir la fiesta de Sant'Agata en su máxima expresión (Piazza Trento 2, Catania) 📲Reserva ahora

📍Residencia 150: Los pisos, totalmente restaurados y elegantemente amueblados y equipados, permiten llegar en sólo 10 minutos al centro histórico, a la Piazza Duomo, al mar en la Piazza Europa y al pequeño pueblo pesquero de San Giovanni Li Cuti.
(Via Grotte Bianche 150, Catania): 📲Reserva ahora

La forma más cómoda de llegar a Catania es optar por el vuelo al aeropuerto Fontanarossaa sólo 5 kilómetros del centro y de nuestras residencias Ferrini Home. Una conexión eficaz con la ciudad está garantizada por Alibuscada 20 minutos, y en tren, disponible cada 40-60 minutos. Durante los días del festival, la ciudad se llena de visitantes y devotos, y visitarla por sus propios medios puede resultar más complicado. 

Santa Águeda en Catania: historia y tradición

Santa Águedauno de los mártires más venerados de la antigüedad cristiana, fue asesinado durante la persecución de los cristianos por por el emperador Decio en Catania, entre 249 y 251 d.C..

Su biografía, uno de los primeros ejemplos de literatura hagiográfica, relata interrogatorios, torturas y su inquebrantable fe cristiana. 

El martirio de Santa Águeda subraya la existencia de un Comunidad cristiana de Catania ya en el siglo III. Las inscripciones encontradas atestiguan la difusión inmediata de su culto, tanto en la ciudad como fuera del territorio etneo.

El nacimiento de Ágatarica y noble, se sitúa tradicionalmente en Catania, aunque algunas fuentes indican Palermo o su entorno. Su juventud y su papel activo en la comunidad cristiana, consagraron su virginidad a Dios. 

El martirio de Santa Águedaaunque sin detalles históricos precisos, se ve confirmada por la difusión de su culto y su reconocimiento como patrona de Catania. Su muerte en 251 se conmemora como un ejemplo de fortaleza, devoción y resistencia contra la persecución, marcando un capítulo significativo en la historia de la Iglesia.

En 1040, el general bizantino Jorge Maniace robó las reliquias de Santa Águeda para llevarlos a Constantinopla. En 1126, dos antiguos soldados bizantinos, Gisliberto y Goselmo, decidieron robar los restos martirizados y devolverlos al obispo de Catania. En 17 de agosto de 1126reliquias regresó a la catedral de Catania. Algunas de ellas se conservan en el precioso busto de plata, realizado en 1376 por Giovanni di Bartolo, mientras que otras se guardan en relicarios dentro de una gran arqueta de plata, obra de Vincenzo Archifel. Esta extraordinaria historia da testimonio de la devoción e ardor para preservar la memoria del Santo que se sigue celebrando no sólo en febrero, sino también en agosto. 

🥰 Estamos listos para darle la bienvenida y hacer que su viaje a Sicilia sea inolvidable: Reserve ahora

Si está planeando su viaje a Sicilia y aún no sabe dónde alojarse en Catania, puede reservar ahora uno de nuestros apartamentos o una de nuestras suites en el centro de Catania. Estaremos encantados de encontrar la solución más adecuada para usted y su familia para que pueda disfrutar de unas vacaciones inolvidables y sin estrés en Sicilia.

Para ver nuestras instalaciones, visite nuestra página dedicada o 
póngase en contacto con nosotros en las siguientes direcciones +39 348 1137291 - info@ferrinihome.com

Le esperamos en Sicilia, donde nuestra hospitalidad le hará sentirse como en casa.
festival de catania de sant'agata

Empiece su viaje a Catania

Podrá llegar fácilmente a los principales lugares de interés de Catania alojándose en exclusivos pisos en el corazón de la ciudad.
Descubra los pisos

Estás planeando un viaje a Catania?

Suscríbase al boletín de noticias de Ferrini Home y reciba ahora el mapa exclusivo de Cataniadiseñado para acompañarle por las callejuelas de esta maravillosa ciudad.

En su interior encontrarás:
El camino a seguir para un perfecto "paseo cultural"
La lista de los principales monumentos a visitar
Los restaurantes y locales recomendados para la comida street food y el aperitivo
Los alrededores más bonitos de Catania, las playas y sus alrededores
archivo-vacíocírculo cruzado
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram